mock at перевод

• насмехаться [-еяться] над чем-либо

• mock:    1) _редк. осмеяние2) _редк. насмешка3) _редк. посмешище Ex: to make a mock of smb., smth. высмеивать кого-л., что-л.; уничтожать насмешкой Ex: this makes a mock of all my work это сводит всю мою раб
• alois mock:    Мок, Алоиз
• lolenga mock:    Мок, Лоленга
• mock & sweet:    Dorimogu Daa!!
• mock action:    притворный [фиктивный] иск
• mock angina:    кардиалгия
• mock antenna:    эквивалент антенны
• mock attack:    ложное наступление
• mock auction:    1) фиктивный аукцион 2) мошеннический аукцион
• mock buttonhole:    декоративная (ложная) петля
• mock cobra:    ложная кобра, древесный капюшонный уж (Pseudoxenodon macrops)
• mock croc:    искусственная крокодилья кожа
• mock cypress:    кохия веничная (Kochia scoparia)
• mock execution:    Инсценировка казни
• mock experiment:    бтх пробный (контрольный) опыт

• Even the little children mock at you.
  Даже маленькие дети издеваются над вами.
• They were surprised at his request and some of them mocked at him.
  Это их удивило, а некоторых даже рассмешило.
• Fools make a mock at trespass; but for the upright there is favour.
  Глупы те, кто презирает чувство вины, но среди честных — согласие.
• If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
  То он посмеялся бы над отчаянием невинных.
• They also mocked at Marian Lupu’s desire to become President of Moldova one day.
  Трое лидеров либеральных партий пошутили и насчет стремления Лупу стать президентом.
• If the scourge slay suddenly, He will mock at the calamity of the guiltless.
  При расплавке невинных Он осклабляется.
• There is an impression that the city was stormed by a barbarian horde which mock at townspeople.
  Создается впечатление, что город оккупирован ордами беснующихся варваров, попросту не замечающих жителей, которым они отравляют существование.
• Not to be mocked at by the next sitter is the issue. Year-wise the card distributions have been made either by US, or Russia, or EU or NATO.
  На протяжении лет иногда раздает США, иногда Россия, иногда Евросоюз, а иногда НАТО.
• Now that her people fall by the hand of the adversary, and none doth help her, the adversaries have seen her, they have mocked at her desolations.
  Между тѣмъ какъ народъ его падаетъ отъ руки врага, не имѣя помощника у себя; непріятели, смотря на него, смѣются надъ его запустѣніемъ.
• Do not speak in exaggerated language about your conversion and regeneration for they cannot comprehend this reality, unless the Spirit of the Lord opens their ears to the spiritual mysteries, otherwise they will mock at you, tempt you and open traps for you to destroy you.
  Потому что они не могут понять твоих слов, пока Дух Господень не откроет им уши для понимания духовных тайн. А до того времени они будут смеяться над тобой, искушать тебя и пытаться увлечь тебя в погибель.